جمعی از فعالین ملی مدنی آذربایجان جنوبی در راستای سیاست مقابله با تحریف نامهای مناطق مختلف جغرافیایی، شهرها و روستاهای آزربایجان، با تغییر نام تابلو روستاها و مناطق اطراف شهرستان تبریز، نامهای اصیل و تورکی را جایگزین نامهای جعلی و تحریف شده فارسی کرده اند.
به نوشته کانال تلگرامی «عباس لسانی» روستاهایی که توسط فعالین آزربایجانی به نامهای اصلی و تورکی خود تغییر داده شده اند به این شرح است:
آشاغی گومانا (کمانج سفلی)
یوخاری گومانا (کمانج علیا)
سیاست تغییر نام و فارسیزه کردن تاریخ، زبان، فرهنگ و هویت آزربایجان از زمان روی کار آمدن رضا شاه پهلوی آغاز و با روی کار آمدن جمهوری اسلامی و جریانهای پان ایرانیستی و ایرانشهری تداوم یافته است.
در نتیجه این سیاست های آپارتایدی نامهای تاریخی و تورکی مناطق مختلف جغرافیایی، شهرها، خیابانها، کوچه ها، روستاها، رودها و کوههای آزربایجان حذف و با اسامی جعلی فارسی نامگذاری شده اند.

